Dear Baldwin Park Unified Community,
As concerns related to immigration activity continue to rise in Los Angeles, we understand that these events may create unease within our school community. During these challenging times, and throughout our summer school programs, Baldwin Park Unified School District remains fully committed to supporting all students and families. We want to reassure you that your safety, well-being, and privacy are our highest priorities.
BPUSD stands firmly by the belief that all students, regardless of citizenship or immigration status, are entitled to a safe, supportive, and high-quality education. We recognize that the presence of federal agencies in communities can be unsettling. Please be assured that BPUSD is steadfast in our commitment to protect the privacy and data of all learners.
BPUSD does not solicit or collect information about the citizenship or immigration status of students or their families in accordance with the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA).
Additionally, outside guests, including representatives from agencies, are not permitted on campus without a judicial or legal warrant.
Our staff has been trained in how to appropriately respond if any officials arrive on or near our campuses.
BPUSD Board Policy 5145.13 and Administrative Regulation 5145.13 reinforce our dedication to fostering a safe, inclusive, and respectful environment where all students feel valued. Our schools are spaces where students can thrive academically, socially, and emotionally, and we will continue to prioritize their safety above all else.
In support of our families, we have compiled a list of resources available to assist during these uncertain times. These resources can be accessed on the District website under the “Resources” tab, within the subcategory “Immigration Resources,” and will be updated regularly. Mental health resources are also available on our website to help families navigate these challenges.
BPUSD deeply values the partnership we have with our families, and together, we will continue to ensure the safety, security, and academic success of every student.
Thank you for your continued trust and support.
Sincerely,
Froilan N. Mendoza, Ed.D
Superintendent
______________________________________________________________
Un mensaje del Dr. Mendoza: Comprometidos con una educación segura e inclusiva para todos
Estimada comunidad unificada de Baldwin Park:
Ante el aumento de la preocupación por la inmigración en Los Ángeles, entendemos que estos eventos pueden generar inquietud en nuestra comunidad escolar. Durante estos tiempos difíciles y a lo largo de nuestros programas de verano, el Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park mantiene su firme compromiso de apoyar a todos los estudiantes y familias. Queremos asegurarles que su seguridad, bienestar y privacidad son nuestra máxima prioridad.
El BPUSD mantiene firmemente la convicción de que todos los estudiantes, independientemente de su ciudadanía o estatus migratorio, tienen derecho a una educación segura, con apoyo y de alta calidad. Reconocemos que la presencia de agencias federales en las comunidades puede ser inquietante. Tenga la seguridad de que el BPUSD mantiene un firme compromiso con la protección de la privacidad y los datos de todos los estudiantes.
- BPUSD no solicita ni recopila información sobre la ciudadanía o el estado migratorio de los estudiantes o sus familias de acuerdo con la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA).
- Además, no se permite la entrada al campus a invitados externos, incluidos representantes de agencias, sin una orden judicial o legal.
- Nuestro personal ha sido capacitado sobre cómo responder adecuadamente si algún funcionario llega a nuestros campus o cerca de ellos.
La Política 5145.13 de la Junta Directiva del BPUSD y el Reglamento Administrativo 5145.13 refuerzan nuestro compromiso de fomentar un entorno seguro, inclusivo y respetuoso donde todos los estudiantes se sientan valorados. Nuestras escuelas son espacios donde los estudiantes pueden prosperar académica, social y emocionalmente, y seguiremos priorizando su seguridad por encima de todo.
Para apoyar a nuestras familias, hemos juntado una lista de recursos disponibles para ayudarlas durante estos tiempos de incertidumbre. Puede acceder a estos recursos en el sitio web del Distrito, en la pestaña "Recursos", dentro de la subcategoría " Recursos de Inmigración ", y se actualizará periódicamente. También encontrará recursos de salud mental disponibles en nuestro sitio web para ayudar a las familias a afrontar estos desafíos.
BPUSD valora profundamente la asociación que tenemos con nuestras familias y juntos continuaremos garantizando la seguridad y el éxito académico de cada estudiante.
Gracias por su continua confianza y apoyo.
Atentamente,
Froilán N. Mendoza, Ed.D.
Superintendente de Escuelas