Skip to main content

Baldwin Park Unified School District

Mobile Menu Toggle
En Español Login

BPUSD Will Begin Fall 2020 with Remote Instruction

Dear Baldwin Park Unified Community,

BPUSD will begin the 2020-21 school year with remote instruction through the District’s distance learning model based on an extensive review of state and county public health guidelines and continued discussions with the education community regarding the steep acceleration in COVID-19 cases and community spread within Los Angeles County, and more specifically, the City of Baldwin Park.

This decision was not taken lightly. We know how much students, teachers and staff bring life into our BPUSD campuses and spark a love of learning, collaboration and support. However, the health, safety and well-being of our students, staff and families is our top priority and we cannot in good conscience reopen our campuses if it will risk the safety of our BPUSD community.

We received Reopening Protocols for K-12 Schools from the Los Angeles County Department of Public Health on July 13, which mandate multiple safety measures and directives such as cleaning regimens, ensuring social distancing, and conducting contact tracing for those who test positive for COVID-19. That same day, Gov. Gavin Newsom rolled back the reopening of the state to help slow the spread of COVID-19 and ordered a second shutdown of businesses just weeks after they were allowed to reopen.

On July 16, the Los Angeles County Department of Public Health shared that reopening any sector, including public schools, poses a significant risk to the community. The Department reaffirmed that children transmit infections and cause outbreaks as experienced in other countries who reopened schools.

Given the unstable circumstances under which we are living due to the pandemic, there is no guarantee that our schools could remain open, even under a hybrid model. Baldwin Park Unified students and staff deserve consistency in their educational planning, delivery and programming.

With the start of the new school year just weeks away, it is imperative that we focus on what we can control. For the remainder of the summer, BPUSD will continue our efforts to prepare a rigorous, comprehensive and engaging distance learning program that delivers our standard for high-quality educational opportunities.

We understand that our families may have concerns regarding program delivery for special populations and BPUSD, with guidance from the Los Angeles County Office of Education and the Los Angeles County Department of Public Health, is actively developing plans to ensure that the needs of every child are met.

Over the next few weeks, families will receive more information regarding registration and expectations for distance learning. Also, please continue to visit our website at www.bpusd.net to review the latest information.

On behalf of the Board of Education and Baldwin Park Unified School District, I want to thank our incredible community for your continued trust and support during this uncertain time. BPUSD remains unyielding in our mission of ensuring high achievement for ALL learners.  

Sincerely,

Froilan N. Mendoza, Ed.D                 

Superintendent

 

 

 

Mensaje del Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park con respecto a la educación remota en el otoño de 2020

 

Estimada comunidad escolar:

El Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park ha analizado detenidamente las pautas de salud pública del condado y del estado y ha escuchado la voz de la comunidad escolar sobre la propagación acelerada de COVID-19 en el condado de Los Ángeles, particularmente en la ciudad de Baldwin Park. Como resultado, se ha tomado la decisión de comenzar el año escolar 2020-21 con instrucción remota usando un modelo de aprendizaje a distancia.

Esta decisión no se tomó a la ligera. Sabemos que son los estudiantes, maestros y empleados quienes fomentan el amor por el aprendizaje, la colaboración y el apoyo en nuestras escuelas. Pero la salud, seguridad y bienestar de nuestros estudiantes, empleados y familias es nuestra mayor prioridad. No podemos reabrir las escuelas en buena conciencia si eso pone en riesgo la seguridad de nuestra comunidad escolar.

El 13 de julio recibimos protocolos de reapertura del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles con medidas de seguridad como regímenes de limpieza, rastreo de contactos para los casos positivos de COVID-19 y distanciamiento social. Ese mismo día, el gobernador Gavin Newsom retractó la reapertura del estado para frenar la propagación de COVID-19 y ordenó un segundo cierre de negocios apenas semanas después de que se les permitiera reabrir. 

El 16 de julio, el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles declaró que la reapertura de cualquier sector, incluidas las escuelas públicas, plantea un riesgo significativo para la comunidad. El Departamento reafirmó que los niños transmiten infecciones y causan brotes, como se ha experimentado en otros países que han reabierto las escuelas.

Dadas las circunstancias inestables causadas por la pandemia, no hay garantía de que nuestras escuelas puedan permanecer abiertas, incluso bajo un modelo híbrido. Nuestros estudiantes y empleados merecen consistencia en la planificación, aplicación y programación educativa.

Faltan pocas semanas para el comienzo del nuevo año escolar; es imperativo que nos enfoquemos en lo que sí podemos controlar. Durante el resto del verano, el Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park continuará preparando un programa de aprendizaje a distancia riguroso, exhaustivo, interesante y de alta calidad.

Sabemos que a algunas familias les preocupa el programa educativo de ciertas poblaciones con necesidades especiales. Bajo la guía de la Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles y el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles, el Distrito está desarrollando planes para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes.

En las próximas semanas, las familias recibirán más información sobre la inscripción y el aprendizaje a distancia. Sigan visitando nuestro sitio web, www.bpusd.net, para ver la última información.

En nombre de la Junta Educativa y del Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park, quiero agradecer a nuestra increíble comunidad por su continua confianza y apoyo durante este tiempo de incertidumbre. El Distrito seguirá cumpliendo su inquebrantable misión de asegurar el alto rendimiento de TODOS los aprendientes.  

Atentamente,

Froilan N. Mendoza, Ed.D                 

Superintendente