Skip to main content

Baldwin Park Unified School District

Mobile Menu Toggle
En Español Login

Coronavirus, COVID-19 Information

 
The health and wellbeing of students and staff are always our top priorities. You may have heard that Los Angeles County has declared a local health emergency in response to the novel coronavirus (COVID-19). At the time of this writing, there were seven known cases of the coronavirus in the Los Angeles County.  

In the first case, the person has recovered. In the six new cases, the source of exposure is known and there are no cases of community transmission. 

According to the Los Angeles County Department of Public Health (DPH), we can expect to learn about more confirmed cases in the near future. The focus continues to be on preventing the spread of the illness by following basic sanitary practices. 

It is a good time for all of us to be prepared, but not to panic. 

Currently, there are no school closures. DPH will work with schools to assess and determine, on a case-by-case basis, if a school needs to dismiss or close. If there is a confirmed case of COVID-19 in an individual who has been at school, it is not an automatic reason for school dismissal or closure. DPH will make the determination.  

Please continue to take all possible precautions to help reduce the risk of spreading germs to others. These include the following recommendations from DPH: 
  • The #1 prevention method is frequent handwashing with soap and water for 20 seconds, especially after going to the bathroom, before eating, and after blowing your nose, coughing, or sneezing. If soap and water are not available, hand sanitizer with at least 60% alcohol can be used, but the use of soap and water is best.
  • Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash and wash your hands. If you do not have a tissue, use your sleeve (not your hands).
  • Avoid touching your eyes, nose and mouth with unwashed hands.
  • Limit close contact, such as sharing cups or utensils with people who are sick.
  • Face masks are most effective when used appropriately by health care workers and people who are sick.
  • Get the flu vaccine if you have not done so this season. It is not too late to get the flu vaccine. Being protected against the flu will decrease the number of people using healthcare resources and allow resources to be available for people who may have COVID-19.
  • Students with a fever should not return to school until they have been fever-free for 24 hours without taking medication.
DPH states there is no current need for significant “social distancing” measures in the Los Angeles County, and the individual risk for contracting COVID-19 remains low for most individuals. However, DPH encourages everyone to make personal preparations now that include: 
  • Having an ample supply of essentials at home (including water, food, hygiene, medications, and pet food).
  • Practicing simple strategies that limit your exposure to others who may be ill (such as verbal salutations in place of handshakes and hugs, not sharing utensils, cups and linens).

Lastly, it is important that we do not act out of fear, but rather focus on treating everyone in our community with kindness. Kindness is a part of our school culture, and we will continue to support an environment in which all students, staff, and families feel welcome. Be aware of misinformation surrounding the coronavirus. 

You can get the most accurate information on the DPH website http://publichealth.lacounty.gov/ 

As always, thank you for your support of our school community. 

Sincerely, 

Dr. Froilan N. Mendoza, Ed.D. 
Superintendent 

 

 

 

Un Mensaje del Distrito Escolar Unificado de Baldwin Park

La salud y el bienestar de los estudiantes y el personal son mis prioridades más grandes. El condado de Los Ángeles ha declarado una emergencia sanitaria local como resultado del nuevo coronavirus (COVID-19). En este momento, hay siete casos de coronavirus en el condado.  

En el primer caso, la persona ya se recuperó. En los otros seis casos, se conoce la fuente de exposición. No existen casos de transmisión comunitaria. 

Según el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles, se esperan más casos confirmados en el futuro próximo. Es vital seguir prácticas sanitarias básicas para prevenir la propagación de la enfermedad. 

Es bueno estar preparados, pero no debemos entrar en pánico. 

Actualmente no hay cierres escolares. El Departamento de Salud Pública trabajará con las escuelas para evaluar y determinar, caso por caso, si es necesario suspender las clases o cerrar una escuela. Si se confirma que una persona con COVID-19 ha estado en una escuela, el Departamento de Salud Pública determinará si es necesario suspender las clases o cerrar la escuela.   

Siga las siguientes recomendaciones del Departamento de Salud Pública para reducir el riesgo de propagación de gérmenes:  
  • El mejor método de prevención es el lavado de manos frecuente con agua y jabón durante 20 segundos, especialmente después de ir al baño, antes de comer y después de sonarse la nariz, toser o estornudar. Si no hay agua y jabón, use desinfectante de manos con al menos 60% de alcohol. Es mejor usar agua y jabón.
  • Cúbrase la tos o estornudo con un pañuelo de papel. Luego tire el pañuelo a la basura y lávese las manos. Si no tiene un pañuelo de papel, use la manga (no las manos).
  • Lávese las manos antes de tocarse los ojos, la nariz o la boca.
  • Limite el contacto cercano (por ejemplo, besos) y no comparta vasos o utensilios con enfermos.
  • Las máscaras faciales son más eficaces cuando las usan adecuadamente los trabajadores de la salud y las personas enfermas.
  • Vacúnese contra la gripe si no lo ha hecho esta temporada. No es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe. La vacuna disminuye la cantidad de personas que utilizan los recursos sanitarios y permitirá que estos recursos estén disponibles para las personas con COVID-19.
  • Los estudiantes con fiebre no deben ir a la escuela hasta que hayan estado libres de fiebre por 24 horas sin tomar medicamentos.
El Departamento de Salud Pública afirma que en este momento no es necesario tomar medidas significativas de “distanciación social” en el condado de Los Ángeles y que el riesgo individual de contraer COVID-19 es bajo para la mayoría de las personas. Sin embargo, se recomienda hacer los siguientes preparativos ahora: 
  • Tenga un amplio suministro de artículos esenciales en el hogar, incluyendo agua, alimentos, artículos de higiene, medicamentos y comida para mascotas.
  • Practique estrategias sencillas para limitar su exposición a los enfermos. Por ejemplo, use saludos verbales en lugar de apretones de mano y abrazos y no comparta utensilios, vasos ni sábanas.
Es importante que no nos dejemos llevar por el miedo. Más bien, debemos tratar con bondad a todos los miembros de la comunidad. La amabilidad es parte de nuestra cultura escolar y sé que seguiremos cultivando un ambiente en el que todos los estudiantes, el personal y las familias se sientan bienvenidos.  

Rechace la información falsa que rodea al coronavirus. La página web del Departamento de Salud Pública contiene la mejor información: http://publichealth.lacounty.gov/. 

Gracias por apoyar a nuestra comunidad escolar. 

Atentamente, 

Froilan N. Mendoza, Ed.D. 
Superintendente