Dear Baldwin Park Unified Community,
This is an important safety alert from Baldwin Park Unified. School administrators received reports of a suspicious vehicle approaching students as they were walking to school near Sierra Vista High, Sierra Vista Middle, and Tracy Elementary.
We kindly ask that students, parents, and staff be on high alert and aware of their surroundings. The vehicle is described as a gray 4-door Honda Accord with license plate 5VXV977. We are working with the Baldwin Park Police Department to investigate this matter.
The District strongly encourages students and their families to take extra caution as they are going to and from school and be on the lookout. As a reminder, if you see something, say something.
Please contact the Baldwin Park Police Department immediately at 626.960.1955 ext. 0 if you see a vehicle that fits this description or have any information. Should you see any suspicious activity or are confronted by a stranger, immediately call 911.
Parents and caretakers please review the safety reminders below and discuss them with your children.
We understand that a safety concern of this nature is unsettling and ask that we work together to keep our community safe. As always, we thank you for your continued cooperation.
---
Estimada Comunidad Escolar de Baldwin Park,
Esta es una alerta de seguridad importante del Distrito Escolar de Baldwin Park . Los administradores escolares recibieron informes de un vehículo sospechoso que se acerco a estudiantes mientras caminaban hacia la escuela cerca de la Preparatoria Sierra Vista, Secundaria Sierra Vista y Primaria Tracy.
Les pedimos amablemente que los estudiantes, padres y personal estén en alerta máxima y conscientes de su alrededores. El vehículo se describe como un Honda Accord gris de 4 puertas con matrícula 5VXV977. Estamos trabajando con el Departamento de Policía de Baldwin Park para investigar este asunto .
El Distrito recomienda encarecidamente a los estudiantes y sus familias que tengan especial precaución al ir y venir de la escuela y que estén atentos. Como recordatorio, si ve algo, dígalo.
Comuníquese con el Departamento de Policía de Baldwin Park de inmediato. al 626.960.1955 extensión. 0 si ve un vehículo que se ajusta a esta descripción o tiene alguna información. Si ve alguna actividad sospechosa o se enfrenta a un extraño, llame inmediatamente al 911.
Padres y cuidadores porfavor revisen los recordatorios de seguridad a continuación y discútanlos con sus hijos.
Entendemos que una preocupación de seguridad de esta naturaleza es inquietante y pedimos que trabajemos juntos para mantener segura a nuestra comunidad. Como siempre, le agradecemos su continua cooperación.
